Category Archives: български

От началото на 20 век

Сладкодумци от началото на 20 век

Лорета Петкова е издирила в детски списания и вестници от началото на 20 век приказки от Димитър Шишманов, Георги Райчев, Дядо Благо, Чичо Стоян. Включила ги е в сайта си: http://prikazki.eu  С красивия шрифт и прекрасните букви с фолклорни мотиви в началото на текста, тя е събудила от близо сто годишен сън очарованието на тези приказки. Порадвайте им се!

Благодаря Ви Лорета!

Благодаря и на библиотекарите, които са преснимали детските периодични издания от началото на 20 век.

Приказките на Дядо Благо

(псевдоним на Стоян Стойков Русев)

Когато активирате звукозапис, той ще се отвори на нов екран. От горния команден ред можете да се върнете тук, за да разгледате илюстрациите, докато слушате звукозаписа на приказката.

Беден и богат  

Вдовицата на дърваря

Всяко нещо се цени според работата си 

Второто сърце на змея – 1, 2.

Какъв занаят умее 

Клан-недоклан 

Кой обича баща си     

Кум и кумица  

Късметът на бедняка

Лало овчаря  

Лош и добър

Младият търговец 

 

Илюстратор Георги Атанасов

Морския цар – 1, 2.

Мързеливите царкини  

Художник Георги Атанасов

Неродена мома – 1, 2.

Новите дрехи на княгинята  

Димитър Шишманов

Как Славчо научи езика на птиците

Козле и бръмбар

Мечето и Коко

Приказка за хартията

Чичо Стоян

(Псевдоним на Стоян Михайлов Попов)

Глупчо

Треска тригодишна

Удивително е – просто не мога да повярвам, че тази приказка не е написана в наши дни…

Георги Райчев

Калинка

Момини сълзи

Синчец (Метличина)

 

Зайчето и джуджетата

Нарисувани от Галина Петрова

Великденски яйца с румънски шевици

Идеи

Съчетайте слушането на приказката  „Зайчето и джуджетата“ от Георги Райчев с разглеждане на бродерии и разговор за сръчните ръце на народните майстори.

Великденски яйца с бродирани малки животинки:

Кое яйце ви харесва най-много?

Кое яйце, на кое джудже бихте подарили?

Тези великденски яйца рисувани ли са?

Отгатнете, как са приготвени тези яйца?

 

Баба, мама, кака – могат ли да бродират?

Показвате им почти готова бродерия. Показвате, как се бродира.

Снимки на великденски яйца, бродирани с мотиви от български шевици:

Иванка Пачова е бродирала тези шевици

 

 

                            Украински шевици

Снимки на автентични български фолклорни шевици:

Везба от Сеново

Везба от Срацимирово

Бродерия от Русенско

Привлечете вниманието на децата към съчетанията на цветовете. Към някои от снимките са посочени имената на жените, които са ги бродирали. Наблегнете на това, че не са се запазили имената на сръчните българки, които са създавали прекрасните бродерии. Но всяка област в България има свои шевици, с които се гордеем.

 

Ако имате възможност, разгледайте двата тома „Приказки в шевици“ на Елисавета Йорданова – едно чудесно издание – полезно и за малки и за големи. Авторските схеми на шевици и пана са използвани като илюстрации към класически български приказки.

Разговаряйте с децата, кой мотив от шевиците биха нарисували или избродирали върху великденско яйце.

Практическата, творческата работа, съобразете със знанията и уменията на децата. Съответно – какво ще изработите заедно, с какви техники, с какви материали.

С най-малките деца бродирането би било трудно осъществимо, но може да го замените с моделиране на шевици от разноцветен пластелин.

Разгледайте четирите снимки на унгарски шевици: 1, 2, 3, 4 и снимките на унгарските бисквитки на Юдит Пор: 1, 2, 3. Разговаряйте за това, как фолклорната традиция обогатява живота ни, как я претворяваме днес – в дрехи с народни шевици или в красиви и вкусни бисквитки – като тези на унгарската майсторка.

Да си помечтаем заедно!

Де да можехме не само да виждаме, но и да чуваме музиката на шевиците!

Може би студентите – бъдещи тонрежисьори, композитори, диригенти и изпълнители биха могли да осъществят тази мечта…

Стане ли синкретизмът на автентичния фолклор част от учебния процес, може би ще успеем да опазим традиционната българска ценностна система.

 

Към „България“.

Към „Сладкодумци“.

 

Към общия индекс „Приказки“.