Трите перли – 1
Първа част на чеченската приказка
“Трите перли”
В древни времена живял един баща с тримата си сина. Преди смъртта си им рекъл:
– Синове мои! Пет-шест дни след смъртта ми, намерете ключа, изровете сандъчето, заровено под крушата в двора ни и справедливо разделете това, което съм ви оставил.
Най-младият брат бил и най-нетърпелив. Едва положили баща си в гроба и той затършувал из къщи, намерил ключа. През нощта изровил сандъчето, отключил го, видял вътре три прекрасни перли. Откраднал едната, затворил сандъчето, заровил го пак под крушата.
След пет дни, най-големият брат казал на най-младия:
– Намери ключа, за който ни каза тате!
Изровили сандъчето, отворили го и видели вътре само две перли.
– Тук трябваше да има три. Някой от нас е откраднал едната. Баща ни беше мъдър човек, знаел е, че не бихме могли справедливо да разделим две перли. Сигурно е оставил по една за всеки от нас.
Решили братята да отидат при един мъдър човек в съседния аул, с него да се посъветват. Вървели, вървели, най-големият брат рекъл:
– По този път е минала камила, без стопанина си.
– Наистина. – обадил се и средният брат. – Тази камила е куцала с левия крак.
– Била е сляпа с дясното око. – добавил най-младият брат.
Скоро братята срещнали стопанина на камилата. Най-големият брат го запитал:
– Камилата си ли търсиш?
– Да. – отговорил камиларят.
– Тя куца ли с левия заден крак? – запитал средният брат.
– Да, куца.
– И не вижда с дясното око. – добавил най-младият.
– Да, вярно е.
– Не сме виждали камилата ти. – рекли тримата братя.
Камиларят не им повярвал.
– Върнете ми камилата! – развикал се той.
– Как да ти я върнем, като дори не сме я виждали! – ядосали се братята.
Започнали да спорят. Решили да отидат при мъдреца, спора им да разреши.
Стигнали до дома му. Той ги запитал:
– Какво ви води насам.
– Ние сме трима братя, но преди да ти разкажем, защо сме дошли, молим те, разреши спора ни с този човек – обвинява ни, че сме откраднали камилата му.
Мъдрецът разпитал стопанина на камилата.
– Търсех камилата си. На пътя срещнах тия тримата. Най-големият ме запита: “Камилата си ли търсиш?”. Средният: “Тя куца ли с левия заден крак?”. Най-младият: “И не вижда с дясното око?”. Щом знаят толкова много, значи са виждали камилата ми. Сигурно те са я откраднали.
Мъдрецът запитал братята:
– Е, какво ще кажете?
– Не съм виждал камилата му, но забелязах, че е пасла трева покрай пътя. Досетих се, че е скитала без стопанина си. Камиларите не пускат камилите да пасат, пришпорват ги да вървят по-бързо. Чак когато спрат да нощуват край поток или извор, ги оставят да пасат на някоя поляна. – обяснил най-големият брат.
– И аз не съм виждал камилата му. Забелязах три дълбоки следи, следата на задния ляв крак едва се виждаше. Затова предположих, че камилата куца. – добавил средния брат.
– Забелязах, че камилата е пасла трева само от лявата страна на пътя, затова допуснах, че не вижда с дясното око. – рекъл най-младият брат.
Мъдрецът погледнал строго камиларя и казал:
– Тези хора са умни, затова са разбрали, че пред тях е вървяла камилата ти. Те не са я откраднали. Потърси я. Вероятно се е залутала в долчинката – наляво от пътя.
Благодарил камиларят и си тръгнал.
Към втората част на чеченската приказка “Трите перли – 2”.