AEDVIL

Еврейски анекдоти за Бинька Дибек

Как Бинька благословил богаташката

Бинька Дибек цял живот гладувал като куче. Веднъж, в петък, по време на деветдневните пости, отишъл да моли за милостиня в дома на богаташката Шиме Перл. Чул, как се кара на слугинята, че оставила на печката твърде дълго задушените моркови и компота.

– Бог да е с вас, Шиме-Перл!  Вие сигурно сте забравили, че по време на пости не бива да се сърдите. – рекъл Бинька.

Разгневената богаташка заповядала да го изхвърлят, а той викнал:

– Няма да ви проклинам, напротив, ще ви благословя: Дай Бог, да станете десет пъти по-богата, още десет дома да имате, във всеки – по десет стаи, а във всяка стая – по десет легла! И Дай Бог, скъпа, Шиме-Перл, такава треска да ви затресе, че да ви хвърля от едно легло на друго!

Превод от руски език и литературна обработка – М. Дюлгерова.

Към следващия еврейски анекдот “Заслужава си цената”.

Към индекса за бърз достъп до еврейските приказки.