AEDVIL

Приятели

Лакска приказка

Сприятелили се мухата, ореховата черупка и връзка конопени стебла – по нашия край ги наричат “гръсти”. Тръгнали приятелите на пътешествие. Стигнали до ручея, който подскачал от камък на камък.

– Първа аз ще премина! – изпъчила се ореховата черупка.

Скочила, но водата я повлякла. Гръстите се втурнали, но не могли да я спасят – водата ги размекнала, понесло ги течението, блъскали се в камъните, разпаднали се на конопени нишки, които се закачили на клоните, надвиснали над поточето.

Мухата в това време прелетяла над ручея, кацнала на другия бряг и започнала да се присмива на своите приятели. Смяла се, смяла се, спукала се от смях!

Така ѝ се пада, щом се надсмива над чуждата беда! 

Източник:

СКАЗКИ народов СССР. Т. 1. – Москва : Изд. “Правда”, 1986, с. 391-392.

Превод от руски език и литературна обработка – М. Дюлгерова.

Към следващата лакска приказка “Съобразителният мелничар”.

Към индекса за бърз достъп до лакските приказки.