Петел и квачка

2 мин

    Адыгейска приказка   Квачката довела пиленцата си на средата на двора. Учела ги да търсят зрънца, червейчета да изравят от земята, за да се нахранят. Дошъл при тях петелът.    – Тук – на голата земя – нищо няма да намерите, само време ще изгубите. Елате, ще ви заведа в гората. Там пилетата … Продължение

Старият козел и Вълкът

2 мин

  Адыгейска приказка Овца, коза и стар козел отишли на далечна поляна –  да пасат прясна тревица. Овцата първа се нахранила и си тръгнала. Стигнала до реката. Гледа – на моста старият вълк седи. Изплашила се овцата, с копитце три пъти почукала – “Чук! Чук! Чук”. Обърнал се вълкът, запитал я:    – Откъде се … Продължение

Синът на Дадамыж_1

6 мин

    Абазинска приказка – първа част   1 Разказват, че един хан ходил на гости. Като се завърнал, спрял пред коновръза – зачакал някой от слугите да му помогне – от седлото да го смъкне. Изведнъж петел подскочил пред коня, кацнал на коновръза и пропял колкото му глас държи: – Кукуригу! Подплашил се конят … Продължение

Как беднякът делил кокошка

4 мин

    Балкарско-карачаевска приказка Някога, много-много отдавна живели трима съседи – единият богат, другият – беден, третият, не бил богаташ, но всичко си имал – само че все му било малко… Богаташът бил добър човек, искал да помогне на бедняка, но тъй, че да не го обиди – честта му да не засегне. Беднякът само … Продължение

Кокайчик

3 мин

    Балкарско-карачаевска приказка     Много, много отдавна в един аул живял беден старец. Единствен син – едничка радост имал той. Наричали го Кокайчик. Преди да умре, старецът заръчал на сина си:     – Кокайчик, като останеш сам честно работи! Сприятелиш ли се с някого – верен му бъди! Помогнеш ли някому, за отплата … Продължение

Конярят Чора

9 мин

    Балкарско-карачаевска приказка   Прославени са Кавказките коне за езда. От стари времена с голямо уважение се отнасят планинците към всеки, който умее добре да ги отглежда. Прочул се конярят Чора. Умен и с добро сърце бил той. Разбирал от коне. От далечни земи идвали хората – от него коне да купуват.   Разбойниците … Продължение

Темир-Болат

6 мин
Педя човек - нарисуван от художника А. А. Лурье

    Балкарско-карачаевска приказка   Вижте рисунката на А.А. Лурье към тази приказка, от книгата “Балкарские и карачаевские сказки”. Кликнете върху илюстрацията, за да я видите в пълен размер.   Познахте ли героя? Педя човек, разбира се! Интересно е, че в приказките на адыгските народи се срещат два различни образа на Педя човек. Единият – … Продължение

Фатима

5 мин

    Балкарско-карачаевска приказка   Малката Фатима рано останала без майка. Скоро баща ѝ довел нова жена. Мащехата имала своя дъщеря. Гиздела я със скъпи дрехи, давала ѝ вкусни гозби. А Фатима заставяла да работи от зори до мрак. Дрипави били дрешките на завареничето, само огризки оставали за него. Цялата домакинска работа вършело, а мащехата … Продължение

Куйцук и Шайтан

4 мин

    Кабардинска приказка   Вървял веселият Куйцук, връщал се от сенокос – с коса на рамото. Изведнъж, – откъде ли се взел, откъде ли изскочил рогатият Шейтан – и му препречил пътя.    – Накъде си тръгнал, Куйцук?    – Не виждаш ли, връщам се от сенокос.    – Какво ново там?    – … Продължение

Намыс

4 мин
Намыс - Илюстратор А. А. Лурье

    Балкарско-карачаевска приказка   В древни времена, задружно, богато и мирно живеело семейството на стар планинец. Заедно се трудели на полето, заедно се хранели, делели радости и скърби. Веднъж, рано сутринта, излязъл старецът на двора – да нахрани конете. Гледа, пресен сняг затрупал всичко, а към портата – следи се нижат. Пресни следи! Учудил … Продължение

Адыги

1 мин

  Адыги – така се наричат народите, които живеят в централната част на планината Северен Кавказ: кабардинци – в Кабардино-Балкария, адыгейци – в Адыгея. Черкези, абазини и убыхи живеят в Карачаевско-Черкезката автономна област на Руската федерация. Край изворите на река Кубан – черкезите, а по долното течение на реките Лаба и Кубан – адыгейците са … Продължение

Карабатыр_1

5 мин

    Кабардинска приказка   В древни времена живял ловък стрелец, опитен ловец. Баща му – Инал – бил прочут джигит. Всички го помнели. Може би защото сина му обичал да се скита из горите и рядко разговарял с хората, затова те не помнели името му. Синът на Инал ловял лосове, елени и зайци. Продавал … Продължение