Абхазка приказка Втора част Наблизо живеел един завистлив цар. Скоро той научил, че момчето пие от златна чаша. Наредил да го доведат, заплашил го: – Ако не ми донесеш дузина такива златни чаши, ще ти отсека главата! Сбогувало се момчето с майка си и тръгнало на път. Дълго се скитало. Свършило … Продължение
Джаным, Джаткяр и сестра им Куара Абхазка приказка Първа част Живели някога в планината Кавказ двама братя – Джаным и Джаткяр. Славата им се носела из планините. Бързи били конете им, силни – ръцете, богат лов носели в дома си. Джаткяр не бил чак толкова храбър… Виж, брат му Джаным бил … Продължение
Джаным, Джаткяр и сестра им Куара Абхазка приказка Втора част Айлуа предал на Джаным отговора на човекоядците. Благодарил му момъкът. Завърнал се натъжен у дома. Да построи дом от рибешки кости! Ама че задача му измислили великаните! – Ще стана за смях! Невъзможно! – Какво е невъзможно? – Ех, сестро, … Продължение
Джаным, Джаткяр и сестра им Куара Абхазка приказка Четвърта част Речено-сторено! Вървели, вървели. Неусетно се стъмнило. Запалили огън край ручея, похапнали. Легнали да си починат. Само Лиса не спяла. Направила магия, наляла в устата на Джаным цяло езеро. На сутринта дала на единия от приятелите му нокът от предната си лапа, на втория … Продължение
Абхазка приказка Живял някога богат човек, който разбирал езика на птиците и можел да говори с тях. Имал той много животни, но само един пастир се грижел за цялото стадо. Наближило времето, когато трябвало да му плати. Скъперникът решил да се отърве от него. Събрал птиците и им рекъл: – Знаете ли … Продължение
Санта Сааджа и Сафа Сааджа Абхазка приказка Първа част Живял някога велик цар. Богат бил той, но нямал деца. Животните в стадата му – също. Много му било мъчно заради това. Половината му живот отминал. – На кого ще оставя имота си, кой ще брани царството ми, когато остарея? – чудел се … Продължение
Абхазка приказка Трета част Вървяло, вървяло момчето, стигнало до богат и красив град, през който течала голяма река. На единия бряг живеели щастливо – не знаели какво е глад. На другия – сушата опустошила нивята, секнали изворите – хората умирали от глад и жажда. Всяка сутрин на единия бряг пълнели голям кораб с … Продължение
Втора част на грузинската приказка „Ум – бол, пари – никакви“ Като наближили родния град на бедняка, търговците изпратили слугите си, да наемат керван-сараи[1] и заръчали: – Кажете, на оня глупец, дето даде пари на дрипльото, че с тях е купил конски фъшкии. Ала умният бедняк още преди да тръгне го предупредил, да … Продължение
Първа част на грузинската приказка „Ум – бол, пари – никакви“ Било ли е или не е било – не знам, но разказват, че един бедняк вървял по пътя и викал: – Ум – бол, пари – никакви! Ум – бол, пари – никакви! Ум – бол, пари – никакви! Чул го един … Продължение
Музикалното оформление към тази грузинска вълшебна приказка е прекрасната приспивна песен, сътворена от композитора Джансуг Кахидзе, изпълнена от Хатуна. Живял някога цар, който имал дъщеря, по-прекрасна от слънцето. Много юнаци мечтаели за нея, много знатни и богати момци я искали за своя невеста, но царят на никого не я дал. – Докажи, че си … Продължение
Трета част на грузинската приказка „Синът на ловеца и Белият елен“ Глупавият цар послушал пак алчните и коварни везири, заповядал на момъка да му донесе златния стълб. Синът на ловеца подирил пак съвет от майка си. Че от кого другиго? Мъдра жена била тя. – Поискай от царя везирите да платят … Продължение
Втора част на грузинската приказка „Цикара“ Видели бегълците, че вече не ги преследва разлютеният глиган и спрели – дъх да си поемат. Знаели – вече мащехата не може да ги настигне. До разклонен чинар довел Цикара момчето, качил го на дървото, дал му една весела и една тъжна зурна. (Зурната е духов народен … Продължение
