Армения е за тези, които искат да срещнат различен, интересен свят и в същото време да се чувстват у дома си. В страната, която Бог избира за начало на новия живот на човечеството след потопа, се преплитат останки от древни цивилизации и белезите на модерния свят, суровата природа и гостоприемните хора, тъгата по отминалите … Продължение
Сатани Камурдж – един от най-дълбоките каньони на Армения Дяволският мост (Сатани Камурдж) се намира в пролма на река Воротан и представлява естествена каменна арка над реката – над един от най-дълбоките каньони в Армения – с дълбочина над 500 метра. Сталактитните образувания под моста са обагрени с всички цветове на дъгата и заедно с … Продължение
Трета част – звукозапис 3 Наложило се Мануг наистина да започне да рисува владетеля. Палитрата падала. Четките се чупели. Търпеливо седял господарят пред художника. Като почтителни сенки слугите се криели из ъглите. Когато всички четки били пречупени, господарят изпратил слугите да купят нови. И нали те си нямали минало, рисували това, което искал да види … Продължение
Плодовете на данъците Арменска приказка Живял някога в Тевриз един персийски цар, обкръжен от везири и слуги. Веднъж царят казал на везирите си: – Чуйте ме, везири! Така както си седим в двореца, ние никога няма да разберем, какво става из страната ни. – Какво ще заповядаш да направим, господарю? – Как какво? … Продължение
Защо лукът станал горчив – звукозапис Арменска приказка В стари времена сладкият Лук и горчивата Диня били съседи. Тогава Лукът бил голям ката дините, а Динята – мъничка като лукова глава. Понеже Лукът бил не само голям, но и сладък, поливали го, разкопавали земята около него. Не му се налагало сам да се … Продължение
Арменска приказка – звукозапис Владетелят Шахназар често заръчвал на Пул Пуги да разрешава споповете на съселяните си. Веднъж при него дошли две жени. – Дълъг да е животът ти, господарю! Това е моята кокошка, а съседката ми я открадна. – рекла сърдито първата жена. – Лъже! Кокошката е моя! Жив да си, господарю! … Продължение
Пул Пуги – съдия Арменска приказка От съседно село пристигнали трима братя. Помолили владетеля Шахназар спора им да разреши, наследството им от седемнайсет камили между тях да раздели. – Дълъг да е животът ти, господарю! Баща ни завеща половината от камилите на мен. Аз съм най-големият! Една трета – на средния и една … Продължение
Бащата на Хикар остарял… звукозапис Арменска приказка Бащата на Хикар остарял, съвсем загубил сили. Веднъж, когато пиел вода, чашата и изплъзнала от немощните му пръсти, паднала и се счупила. Жената на Хикар се разсърдила и рекла на мъжа си: – Баща ти за нас е мъка и наказание! Вече ще му наливам вода … Продължение
Кърпите Арменска приказка звукозапис Няколко дни след сватбата, младоженката отишла да навести родителите си. Майка ѝ я запитала: – Как си? Как живееш в дома на свекърва си? Харесва ли ти там? – Да. Само едно нещо не ми се нрави: кърпите там винаги са мокри. – Това е така, защото ти, дъще, … Продължение
Непознати думи от арменските приказки Аббаси – е древна арменска монета. Персийският шах Аббас Първи става кръстник на монетата “абаз”, която е била разпространена в Кавказ и Индия. От там, вероятно, идва и името на на монетата в арменските приказки. Арба – количка с две колела, използвана в планината Кавказ. Ашуг – арменски народен … Продължение
Бахлул Даненд Бахлул Даненд е любим герой на азербайджанските и татските приказки и анекдоти. Според някои изследователи Бахлул е реално съществувала личност, живяла през VІІІ век. Може би е бил брат на халифа Харун ар-Рашид. (П. Сеидов. Предисловие. Анекдоты о Бахлуле Даненде. М“ 1986, с. 8). В началото на нашия век, пръв Фарираддин … Продължение
