Четвърта част на грузинската приказка „Еленко, Елена Прекрасна и Бабаханджоми“ Още щом еленът паднал на земята, Цар Вятър усетил – нещо лошо се е случило. Побързал у дома да се завърне, но се подкосили нозете му, строполил се на прага, щом Еленко откъснал главата на първата птичка. Дошъл реда и на втората – Вятърът … Продължение
Трета част на грузинската приказка „Еленко, Елена Прекрасна и Бабаханджоми“ Зарадвала се красавицата, че най-сетне някой излязъл по-силен от магиите на майка ѝ – чародейката. Излезли жениха и невестата в градината. Разхождат се, а Еленко отдалеч ги гледа – не може да им се нарадва. Но не щеш ли, налетял Цар Вятър, като … Продължение
Втора част на грузинската приказка „Еленко, Елена Прекрасна и Бабаханджоми“ Три месеца носил Бабаханджоми дома, заедно с двете момчета. Стигнал до брега на голяма река. – Изморих се, спри, да си починем. – рекъл принцът. Излезли от дома момчетата, приближили се към реката, гребнали вода, понечили да пият. – Ама че чудо! Водата е … Продължение
Първа част на грузинската приказка „Еленко, Елена Прекрасна и Бабаханджоми“ Било ли е, или не е било – не знам, но разказват, че живял някога богат цар. Веднъж той изпратил хората си на лов. Заповядал: – Без месо да не се връщате! Тръгнали ловците, дълго бродили из гората – никакъв дивеч не видели. Навлезли … Продължение
Четвърта част на грузинската приказка „Дъщерята на ловеца“ След три дни джуджето се събудило, гледа – пленницата му в сълзи се облива. – Не плачи, красавице! – рекло джуджето. – За теб се боя! Докато спеше, някакъв дев едва не се вмъкна в пещерата. Ами ако те беше изял?! – И да ме налапа, … Продължение
Трета част на грузинската приказка „Дъщерята на ловеца“ Девойката се метнала на гърба на крилатия кон – раши, като птица полетяла към вълшебната страна Каджети. Мигом стигнал раши до портите. Те бързо се движели – отваряли се и се затваряли, смазвали с елмазените си ръбове всеки смелчак, дръзнал през тях да премине. Девойката сръгала … Продължение
Втора част на грузинската приказка „Дъщерята на ловеца“ Привечер стигнала до брега на морето. Наоколо – вода и пясък, нито ниви, нито дървета докъдето поглед стига. Видяла само вехта къщурка край брега. Почукала на вратата. Излязла бедна старица, посрещнала я радостно, споделила с нея оскъдната си вечеря. Когато похапнали и девойката си отдъхнала, старицата … Продължение
Първа част на грузинската приказка „Дъщерята на ловеца„ Живял някога в далечен край храбър ловец, точен стрелец. Славата му по целия свят се носела. Имал той дъщеря и син. Царят извикал ловеца – да пази синовете му в двореца. Боял се царят, коварните и зли каджи[1] да не ги отвлекат. Минали години, пораснал синът … Продължение
Трета част на грузинската приказка „Дъщерята на Слънцето“ Слънцето още Земята озарявало, затова Луната посрещнала момъка. Разпитала го, по каква работа иде. Разказал ѝ всичко момъкът. – Слънцето скоро ще залезе. За да не те изгори, като се завърне, ще те скрия. Превърнала го тя в игличка и я забила в стълба, насред стаята. … Продължение
Втора част на грузинската приказка „Дъщерята на Слънцето“ Посрещнал ги стопанинът. Слезли гостите от конете. Първо за тях се погрижил момъкът – повел ги към поляната, торба зоб на шията на всеки кон поставил, с изворна вода ги напоил. После гостите в дома си поканил, на трапезата пръстена на невестата си поставил – покривка … Продължение
Първа част на грузинската приказка „Дъщерята на Слънцето„ Било ли е или не – не знам, но разказват, че живели трима братя – трудолюбиви, но много бедни. Веднъж майка им чистила хамбара и намерила три пшеничени зърна. Дала по едно на всеки от синовете си. Засели ги те на своите мънички нивици – по-големите братя … Продължение
Първа част на грузинската приказка „Градината на Дариачанги“ Може да е живял, а може и да не е живял, но разказват, че беден вдовец с две дечица – момче и момиче се оженил за зла жена. Мащехата мразела завареничетата. Всеки ден заръчвала да свършат някаква трудна и опасна работа: Ту свинята да отведат отвъд … Продължение
