Котак – Сив мустак

Котак Сив мустак, Козел и Овен Преразказал Алексей Толстой, превела Мария Грубешлиева – Ж – 5:23 – руска приказка Посочено е времетраенето на звукозаписа, от цифрите можете да го активирате. Той ще се отвори на нов екран. Докато слушате, от горния команден ред се върнете и изберете, кои илюстрации да разгледате.   За да облекча … Продължение

Котофей

„Котарак и лисица“ – преразказал Алексей Толстой, превела Мария Грубешлиева – Ж – 7:10 – руска приказка, която можете да срещнете и със заглавие „Котофей Иванович“, а в украинските приказки – „Пан Котаран“. Посочено е времетраенето на звукозаписа, от цифрите можете да го активирате. Той ще се отвори на нов екран. Докато слушате, от горния … Продължение

Лисица Сестрица и Кумчо Вълчо

Лисица Сестрица и Кумчо Вълчо – преразказал – М. Булатов – Ж – 5:10 – руска приказка, преведена от Мария Грубешлиева. Посочено е времетраенето на звукозаписа, от цифрите можете да го активирате. Той ще се отвори на нов екран. Докато слушате, от горния команден ред се върнете и изберете, кои илюстрации да разгледате.       … Продължение

Мария Грубешлиева

Слушай всички части: Руски народни приказки,                     преведени от Мария Грубешлиева,                                   илюстрирани от Евгений Рачьов Посочено е времетраенето на звукозаписа, от цифрите можете да го активирате. Той ще се отвори на нов екран. Докато слушате, от горния команден ред се върнете и изберете, кои илюстрации да разгледате – те се активират от името на … Продължение

Унгарски кукли

Албум 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15   16 17 18   Унгарски фолклорни костюми: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Разгледате ли една от снимките, със стрелката от горния команден ред можете да се върнете пак тук, да изберете нова снимка, която искате … Продължение

Славянски обредни кукли

Във фолклора на славянските народи има множество кукли – закрилници: на дома, на младоженците, на младата стопанка, на децата. Изработват се от плат, слама, лен. Хората вярвали, че те носят здраве, богат урожай, благоденствие. 1 Славянска обредна кукла – лечителка 2 Славянска обредна кукла „Масленица“ „Масленица“ е празник, почитан от руси, белоруси и украинци. Куклите … Продължение

Украински кукли

Албум „Украински кукли с фолклорни костюми“ 1   2 3 4 5 6 7 8 9 – авторска украинска кукла: Към „Кукли с руски фолклорни костюми“ Към „Балалайка„ Към „Мотиви – сравни бродериите„ Към „Български кукли„ Към „Славянски обредни кукли„ Към „Ирландски кукли„ Към „Швейцарски кукли„ Към „Шотландски кукли„ Към „Фея„ Към общия индекс „Приказки„

Петлета

Албум   Последната рисунка за коя приказка се отнася? Май образът на Лиса с питката, повече прилича на коте, което си играе с кълбо… Как мислите, защо художникът е нарисувал Лиса като Коте? Грешка или шега е тази рисунка за оцветяване? Образите са защитени от закона за авторското право. Не може да се ползват с … Продължение

Петлю герест златоперест

Петлю герест златоперест – Ж – 4:49 . Руска приказка, преразказана от Алексей Николаевич Толстой, преведена от Мария Грубешлиева Активирайте звукозаписа. Той ще се отвори на отделен екран. От горния команден ред се върнете, за да разгледате илюстрациите. Сайтът се ползва безплатно. Материалите в него са защитени от Закона за авторското право и не може … Продължение

Зайовата къща

Зайовата къща – руска приказка, преразказана от О. Капица , преведена от Мария Грубешлиева – 6:17 – руска Активирайте звукозаписа. Той ще се отвори на отделен екран. От горния команден ред се върнете, за да разгледате илюстрациите. Сайтът се ползва безплатно. Материалите в него са защитени от Закона за авторското право и не може да се … Продължение

Петел и бобено зърно

    Петел и бобено зърно – 3:05 – руска приказка, преразказана от М. Булатов, преведена от Мария Грубешлиева. Активирайте звукозаписа. Той ще се отвори на отделен екран. От горния команден ред се върнете, за да разгледате илюстрациите. Сайтът се ползва безплатно. Материалите в него са защитени от Закона за авторското право и не може … Продължение

Питката

„Питката“ – 4:13 – руска приказка, преразказана от К. Ушински, преведена от Мария Грубешлиева Активирайте звукозаписа. Той ще се отвори на отделен екран. От горния команден ред се върнете, за да разгледате илюстрациите. Сайтът се ползва безплатно. Материалите в него са защитени от Закона за авторското право и не може да се ползват с цел … Продължение