Втора част на каренската приказка “Микейтари” Принцът изпълнил обещанието си, но попаднал в клопката на стражите-ракшаси. Страшни били болките, но още по-страшна била мисълта, че Микейтари го е измамила. Вълшебният кон прегризал железния капан, спасил господаря си – отвел тежко ранения принц в двореца на баща му. Умиращият младеж написал писмо: „Повярвах в … Продължение
Трета част на каренската приказка “Микейтари” Заедно с верния си слуга – Билу тръгнала обратно към дома на своя втори баща – ракшаса. На връщане минали през страната на Билу. Тя се сбогувала със своя слуга – кралят Билу и той се върнал при своите поданици. После посетила горския дух – Нат, … Продължение
Първа част на каренската приказка “Майдоун” (Карените са народ от Мянма – Бирма) В стари времена в страната Доунпалун живял крал на име Яча с дъщеря си Майдоун[1]. Тя била необикновено красива – като “цвете от далечна страна” . Когато пораснала, баща ѝ построил за нея отделен дворец. Веднъж на принцесата ѝ се приискало … Продължение
Втора част на каренската приказка “Майдоун” Принц Тхунмя продължил пътешествието си заедно с Майдоун. Корабът му спирал във всяко пристанище, продавал той стоките си, купувал нови. Младото семейство заживяло спокойно и щастливо. След година Майдоун родила момиченце, а после и момченце. В това време принцът разпродал всичките си стоки и решил да се завърне … Продължение
Трета част на каренската приказка “Майдоун” Деца, вие знаете, че хората вярват в различни богове – християните – в Хритос; мюсюлманите – в Аллах. Повечето от народите в Мианмар (Бирма) са будисти. Те се прекланят пред бог на име Буда и вярват, че след смъртта си човек може да се превърне в растение, … Продължение
Индекс за бърз достъп до приказките от Бирма (Мианмар, Мянма) За страната Бирма (Мианмар или Мянма) 1. Митове от фолклора на народа “нага” Как се разделили племената Проклятието на повелителя на небесата 2. Приказки от фолклора на народа “чин” Тхан Дал или „Сестрата и седемте братя“ Боу Хейн или „Как планинските племена … Продължение
Първа част на каренската “Приказка за лентяя, вълшебната книга и скрития град” (Карените са народ от Бирма (Мианмар) В много стари времена живяла една вдовица. Тя била толкова бедна, че цели дни работела в полето и въпреки това често си лягала гладна. Имала тя един вече възрастен син, но той не искал … Продължение
Втора част на каренската “Приказка за лентяя, вълшебната книга и скрития град” Момъкът попитал девойката: – Къде се намира този остров? – Ако корабът плува право да запад, след три дни ще стигнете. Още отдалече ще забележиш огромен банян. На върха на баняна спи Билу. Под главата му е чудесната книга. Той … Продължение
Първа част на каренската приказка “Флейтистът Ча Тан Пхо” (Карените са народ от Мянма – Бирма) Преди много години живяла вдовица на име Пхи Тсун Но. Обработвала мъничката си нива на планинския склон и от това живеела. Вдовицата имала син на име Ча Тан Пхо. Той бил вече на 16 години. С … Продължение
Втора част на каренската приказка “Флейтистът Ча Тан Пхо” Като прекарал много дни в страната им, замислил се, как да се върне у дома. Помолил ги да му помогнат. Не им се искало да се разделят с него, но той им разказал за болната си стара майка. Тогава му подарили вълшебна пръчица. … Продължение
Вярваш ли в поличби, не чакай сполука! Приказка на народа инта от Бирма (Мианмар) В едно село живеел човек, който много вярвал в поличби и предсказания. Той бил страстен читател на книги по астрология[1]. Строго спазвал препоръките и хороскопите. Когато натрупал малко пари, решил да си построи нов дом. И тъй като … Продължение
Златото и оризът Приказка на народа инта от Бирма (Мианмар) Разказват, че преди много, много години водите залели по-голямата част от плодородните земи. Все по-трудно и по-трудно ставало отглеждането на ориза. Хората, които живеели на брега на езерото Инлей, не искали да работят на полето. Повече ги привличали занаятите и търговията. В тези … Продължение