Сайтът http://aedvil.eu/ се изработва и ползва безплатно. Материалите в него са защитени от авторското право и не може да се ползват с цел печалба.
Ирландски приказки и легенди, които научих от книгата “Поющий трилистник. Сборник ирландского фольклора”, издадена през 1984 година в Ленинград от издателство “Детская литература”. Съставил и преразказал Илья Сергеевич Сергич.
В скобите съм посочила времетраенето на звукозаписа. Докато слушате, от горния команден ред можете да се върнете в сайта и да разгледате фотоси – природата на Ирландия или ирландски кукли.
Ирландия (5:16)
Как Кухулин получил името си (5:18)
Рицарят Кухулин (11:19)
Конеда – 1, 2, 3, 4. (10:04 ; 10:02 ; 10:23 ; 6:46)
Дяволът и бирникът (4:47)
Безкрайност за 5 пенса (3:31)
Свършило утре (Работливата старица и смъртта) (7:26)
Музиката на Ретъри е винаги с нас (10:48)
Стълбата към замъка на великаните – 1, 2. (9:51 ; 6:12)
Илюстрация на Артур Рекхем към “Ирландски приказки”
Чуйте ирландските приказки и легенди, които открих в руския сайт “Ларец сказок”, подбрах и преразказах за Вас:
Леперхаун (3:35)
Лечебното езеро – 1, 2. (11:15 ; 8:11)
Поле с маргаритки (10:17)
Рори ще спаси Ирландия – ирландска легенда (3:45)
Строителят Гоб (5:02)
Тъмният Патрик и повелителят на враните – Кромахи (9:41) (илюстрирана от Артур Рекхем)
Умната жена (10:35)
Учените от Мангрет – 1, 2. (9:07 ; 9:01)
Ученият Фиоргал – 1, 2, 3. (10:42 ; 9:20 ; 3:57)
Черният крадец – 1, 2, 3, 4. (11:01 ; 10:36 ; 10:11 ; 10:52)
Из книгата “Принцът на розите” – издателство “Персей”:
Жената на Фин и великана Кухулин (10:57)
Още много ирландски приказки и легенди можете да прочетете в тази книга.
Морските лебеди – ирландска легенда, преразказана от Бернар Клевел – (8:57)
“Бурята” – илюстратор Артур Рекхем
Най-много ме заинтересуваха ирландските приказки и легенди, събрани от фолклориста Джеремая Къртин и издадени през 1890 година. Преразказах за Вас най-хубавите от тях:
Великанът от Лох Лейн – 1, 2, 3. (10:58 ; 11:09 ; 8:05)
Трите дъщери на крал О Хара – 1, 2, 3. (10:03 ; 10:12 ; 6:32)
Синът на тъкача и великанът от бялата планина – 1, 2, 3. (10:18 ; 10:21 6:40)
Светлокоска-Мургавелка-Треперушка – 1, 2, 3, 4. (9:38 ; 10:17 ; 8:48 ; 2:54)
Синът на рибаря и Груагач – 1, 2, 3, 4. (10:48 ; 9:12 ; 8:04 ; 5:49)
Тринайстият син на краля на Ерин – 1, 2, 3, 4. (10:23 ; 10:10 ; 10:12 ; 6:12)
Кил Артур – 1, 2. (10:01 ; 9:28)
Кралят на Ерин и Кралицата на самотния остров – 1, 2, 3, 4. (10:31 ; 10:05 : 10:07 ; 8:44)
Ши Ан Ганон и Груагач Гейр – 1, 2, 3. (10:47 ; 9:48 ; 7:50)
Трите дъщери на краля на изтока и синът на краля на Ерин – 1, 2. (10:25 ; 6:35)
Шейкъри – 1, 2, 3, 4. (10:26 ; 9:32 ; 8:24 ; 4:28)
Раждането на Фин Маккумайл – 1, 2, 3, 4. (10:47 ; 9:23 ; 9:50 ; 7:27)
Фин и Рицарят на кървавата брадва – 1, 2. (10:01 ; 9:14)
Гилл на Греккин – 1, 2, 3, 4, 5. (10:21 ; 9:54 ; 10:23 ; 9:51 ; 7:14)
Фин Маккумайл-7-те братя и Краля на Франция – 1, 2, 3. (10:22 ; 10:09 ; 3:52)
Даб Дан и Гласан на служба при Фин – 1, 2. (10:47 ; 9:23)
Фин и сина на крал Алба – 1, 2, 3. (11:02 ; 10:03 ; 6:15)
Кухулин – 1, 2, 3, 4, 5. (9:58 ; 10:37 ; 9:24 ; 9:57 ; 6:54)
Ойсин в страната на вечната младост – 1, 2, 3. (11:24 ; 9:59 ; 9:07)
Към „Леприкон“ – ирландски легенди, преразказани от майката на Оскар Уайлд – Джейн Франческа Уайлд
Към “Атур Рекхем“.
Към “Патрик Джейм Линч“.
Към “Ирландия” – природа, музика, танци.
Към “Ирландски фолклорни костюми и кукли“.
Към общия индекс “Приказки“.